Archives par étiquette : THE SNOW KIMONO

THE SNOW KIMONO de Marc Henshaw

Mise à jour du 26 Juin 2014 : droits achetés par les éditions CHRISTIAN BOURGOIS

Un homme vieillissant et désorienté reçoit une lettre qui lui révèle l’existence d’une fille inconnue, surgit d’une passion fugitive durant une période tumultueuse de l’histoire algérienne et française. Quelques jours après, son nouveau voisin, Tadashi Omura, frappe à sa porte. Durant de nombreux mois, cet étrange japonais lui raconte tour à tour avec poésie, dureté et violence une histoire d’amour qui peu à peu se transforme en une tragédie : l’histoire d’un couple maudit, d’un père séparé de sa fille.
Subtilement la plume de Henshaw entremêle les vies des deux hommes de façon inextricable faisant défiler des séquences de vie peuplées de personnages insaisissables et pourtant merveilleusement dépeints.

Envoutant, sensuel, imaginatif, obsessionnel, THE SNOW KIMONO est un formidable cheminement dans le labyrinthe de la vie de personnages aussi curieux que mystérieux. Un voyage dans le temps et dans l’espace, de Paris à Alger par un long détour au Japon, au fil des multiples facettes d’une passion destructrice.

If you want to see your life, you must see it through the eyes of another

 THE SNOW KIMONO
by Marc Henshaw
Text Publishing,  September 2014

Paris, 1989. Recently retired police inspector Auguste Jovert receives a letter from a woman who claims to be his daughter. Two days later, a stranger knocks on his door. His name is Tadashi Omura, and he is a former law professor. He tells Jovert stories about his life, and about a lan named Katsuo Ikeda, whom he met when they were both children and who later became a successful writer.

Set in France, Japan and Algeria, THE SNOW KIMONO is a jigsaw puzzle of a novel. The stories that Jovert and Omura tell each other fit together in unpredictable ways. Each new story changes the possibilities of what might happen next. Little by little we glimpse how these men have lied to themselves and to each other. These lies are about to catch up with them.

Mark Henshaw is the author of the bestselling, multi-award-winning OUT OF THE LINE OF FIRE (1988).