A TALE FOR THE TIME BEING de Ruth Ozeki, traduit par Sarah Tardy et publié chez Belfond sous le titre « En même temps, toute la terre et tout le ciel », est le lauréat du Prix Littéraire des Lycéennes de ELLE.

A TALE FOR THE TIME BEING est un roman à tiroirs, dans la lignée de Murakami. Une magnifique rencontre littéraire entre réalité et imaginaire, à la fois profonde et intime.
« Ruth retrouve le journal échoué de Nao sur une plage, caché dans un bento Hello Kitty. Nao a des problèmes de son âge, des conflits avec sa famille, avec ses amis. De son côté, Ruth est une romancière en panne d’inspiration. A-t-elle droit de s’emparer du destin de Nao pour renouer avec l’écriture ? Ruth Ozeki donne des réponses romanesques à des questions existentielles, c’est magnifique. » (ELLE du 6 juin 2014)

L’auteure est ravie : « I honestly don’t think I’ve ever been prouder of any award I’ve ever received! This is just so lovely. »