Archives de catégorie : Presse

FORTY ACRES de Dwayne Alexander Smith bientôt adapté par Netflix dans un long-métrage produit par Jay-Z

Le long-métrage, à mi-chemin entre La Firme et le film d’horreur Get Out, sera produit par Jay-Z, James Lassiter et Aaron Kaplan de la société de production Kapital Entertainment. Le scénario sera écrit par Cheo Hodari Coker, créateur de la série Marvel Luke Cage sur Netflix. (Lire l’article de Deadline)

Dans le thriller politique FORTY ACRES de Dwayne Alexander Smith publié chez Atria aux États-Unis en juillet 2014, Martin Grey, un jeune avocat noir intelligent et talentueux, est pris sous l’aile d’une société secrète composée des hommes noirs les plus puissants et les plus riches des États-Unis. Il est ébloui par ce qu’ils ont accompli, et eux semblent penser qu’il a le potentiel pour devenir l’un des leurs. Ils l’invitent à passer un week-end loin de tout, sans épouses ni téléphones portables. Mais ce que Martin découvre est une réalité alternative troublante qui remet en cause ses convictions les plus profondes…

Les droits de langue française sont toujours disponibles.

Le prochain film de Paul Greengrass, News of the World avec Tom Hanks, bientôt sur Netflix

Le film, qui sortira en salles aux États-Unis pour Noël, était prévu en France pour le 6 janvier prochain sous le titre La Mission. Mais à cause de la crise sanitaire, c’est maintenant Netflix qui est en pourparlers avec Universal Pictures pour acquérir les droits de diffusion à l’international (date à confirmer). Pour plus d’informations, lire l’article de Variety.

Tiré du bestseller de Paulette Jiles, News of the World (Des nouvelles du monde, publié chez La Table ronde en 2018 dans une traduction de Jean Esch) raconte l’histoire du Capitaine Kidd qui, après la guerre de Sécession, parcourt le Texas pour lire publiquement des articles de journaux afin d’informer les populations locales. On lui propose un jour d’emmener avec lui une petite fille, capturée quelques années plus tôt par les Kiowas et élevée comme l’une des leurs, afin de la ramener auprès de son oncle et sa tante. Mais l’enfant a adopté les coutumes de ses ravisseurs et refuse de se comporter en « civilisée ». Un lien fort se tisse entre elle et le capitaine, qui doit alors décider de son sort.

Claire Foy et Benedict Cumberbatch travailleront ensemble à l’adaptation cinéma de MIGRATIONS de Charlotte McConaghy

Anthony Harvey/Getty Images; Courtesy of Macmillan; Courtesy of Subject/UTA

Claire Foy, récompensée entre autres par un Golden Globe et un Emmy Award pour le rôle de la reine Élisabeth II qu’elle a joué dans la série Netflix The Crown, incarnera la protagoniste de MIGRATIONS. Elle produira le film aux côtés de Benedict Cumberbatch et sa société de production SunnyMarch, qui a remporté les droits audiovisuels après des enchères importantes. (Lire l’article du Hollywood Reporter)

Le roman, publié en août dernier chez Flatiron aux Etats-Unis, raconte l’histoire à la fois intime et épique de la quête de rédemption d’une femme dans un monde voué à une lente agonie climatique. La traduction française paraîtra début 2021 aux Editions J.C. Lattès.

MEMORIAL de Bryan Washington bientôt adapté pour le petit écran

La société de production A24 a acquis aux enchères les droits audiovisuels du roman MEMORIAL de Bryan Washington, paru hier chez Riverhead Press aux Etats-Unis et déjà acclamé par la critique. Scott Rudin et Eli Bush produiront l’adaptation pour A24, avec qui ils ont déjà produit Uncut Gems, Ex Machina, Lady Bird, Eighth Grade, et First Cow. C’est l’auteur lui-même qui écrira le scénario.

MEMORIAL raconte l’histoire de Benson et Mike, deux hommes qui vivent ensemble au Texas et qui s’aiment, même si leur couple bat de l’aile. Quand Mike part au chevet de son père au Japon, il fait des découvertes sur sa famille qui vont profondément l’affecter. Pendant ce temps au Texas, Benson est forcé de cohabiter avec la mère de Mike et va lui aussi vivre des bouleversements qui vont le faire évoluer.

Ce roman touchant sur les liens familiaux et amoureux paraîtra prochainement en français aux éditions J.C. Lattès.

THE WAGERS de Sean Michaels sera adapté pour l’écran par Hulu

Les droits audiovisuels du roman de l’auteur canadien Sean Michaels ont été acquis par la plateforme de streaming américaine Hulu, qui a choisi les créateurs de la série Casual pour produire l’adaptation. Aucune date n’a été annoncée pour l’instant.

Dans THE WAGERS, roman original et fantastique, la vie d’un humoriste raté, réduit à travailler dans l’épicerie familiale, change complètement lorsqu’il voit sa jeune nièce gagner inexplicablement une énorme somme d’argent aux courses de chevaux. Il découvre d’abord l’existence d’une mystérieuse société de statistiques dont le but est de transformer les paris sportifs en gains, puis rejoint une bande de justiciers clandestins cherchant à redistribuer la chance de manière équitable…

THE WAGERS a été publié chez Random House Canada en janvier 2019. Une traduction française est prévue en Amérique du Nord aux éditions Alto (Canada) pour l’automne 2021.

Les droits de langue française pour le reste du monde hormis le Canada sont toujours disponibles.