Kent State, quatre morts dans l’Ohio, publié en France aux Éditions çà et là en septembre 2020 dans une traduction de Philippe Touboul, vient de remporter le Prix Comics 2020 de l’association des critiques et journalistes de bande dessinée (ACBD). Ce prix récompense depuis l’an dernier une bande dessinée issue d’un pays de culture anglo-saxonne et adaptée en français par un éditeur francophone.

L’éditeur présente cette bande-dessinée comme « un magistral documentaire historique sur les années 1970 et la contestation contre la guerre du Vietnam. Kent State relate les événements qui ont mené à la manifestation du 4 mai 1970 et à sa violente répression sur le campus de cette université de l’Ohio. Quatre manifestants, âgés de 19 à 20 ans, furent tués par la Garde nationale au cours de cette journée. Cet événement marqua considérablement les esprits et provoqua des manifestations gigantesques dans tout le pays avec plus de quatre millions de personnes dans les rues, marquant un retournement de l’opinion publique sur l’engagement américain au Vietnam. »

« Cet album fait la démonstration de la maturité d’un auteur qui avait déjà marqué les esprits en France avec son glaçant Mon ami Dahmer. C’est une œuvre autant qu’un artiste qui s’installe, album après album, dans le 9e art mondial, » écrit l’ACBD.