Archives de catégorie : Short Stories

PREPARE HER de Genevieve Plunkett

A collection of stories set in a not-so bucolic Vermont, a land of antique stores, small towns, fading farms, and young women trying to figure out marriage, motherhood, sex and their own power.

PREPARE HER
by Genevieve Plunkett
Catapult, July 2021

PREPARE HER tells the stories of young women at the brink of discovering their own power. The crossroads in their lives are not always the obvious kind—divorce, motherhood, coming of age—but sometimes much more private and dramatic. Kitty discovers that her ex-boyfriend has committed a murder; Renee navigates a friendship with Arla, a Jehovah’s Witness; Emi realizes that her boyfriend is fetishizing her mental illness; Petra acts recklessly when faced with a client with a gun; and Rachel must grapple with the reality of raising a daughter in a world that she, herself, is still terrified of.
Tempered by its rural and often haunting Vermont setting, this book explores the complexities of gender and power imbalances in a way that transforms normal life into something mysterious, uncharted, and sometimes bewildering. Through this lens, we can see the many subtle, yet staggering injustices endured by the women at the center of these stories, as well as identify what, or who might be responsible.

Genevieve Plunkett is the recipient of an O. Henry Award. Her work has also appeared in The Best Small Fictions, and journals such as New England Review, The Southern Review, Crazyhorse, The Colorado Review, and Willow Springs. She lives in Vermont with her two children. She is at work on her debut novel, which is also forthcoming from Catapult.

HAO de Chun Ye

An extraordinary debut collection of short stories by a three-time Pushcart Prize winner following Chinese women in both China and the United States who turn to signs and languages as they cross the alien landscapes of migration and motherhood.

HAO
by Chun Ye
Catapult, September 2021

The haunting stories in HAO follow Chinese women in both China and America attempting to find language to navigate not only the immigrant experience but the strange continent of motherhood. Confronted with vast silences of gender and identity and trauma, these characters search for words to form fragile intimacies across alien or inhospitable landscapes. In the title story, “Hao,” a persecuted teacher attempts to survive the Cultural Revolution through a word game she plays with her daughter. In “Crazy English,” a woman who comes to America on a fiancée visa struggles with her anxiety around the English language and the looming menace of a stalker. In “A Drawer,” an illiterate teen mother in mid-20th Century wartime China tries to invent a language for herself through drawing.
By turns expansive and visceral, HAO is a tightly thematic portrait of the immigrant experience and a moving meditation on motherhood which will appeal to readers of
Sour Heart and Sabrina & Corina.

Ye Chun (first name: Chun, surname: Ye) is a former NEA Literature Fellow and a three-time recipient of the Pushcart Prize for poetry or fiction. She received an MFA in Poetry from the University of Virginia and a PhD in Literature and Creative Writing from the University of Missouri. Her short stories have appeared in Gulf Coast, TriQuarterly, and The Georgia Review, among other places. She has published two books of poetry: Travel Over Water and Lantern Puzzle, which won the Berkshire Prize. Her novel in Chinese,《海上的桃树》(Peach Tree in the Sea) was published by People’s Literature Publishing House in 2011. She has published three volumes of translations, including Ripened Wheat: Selected Poems of Hai Zi, shortlisted for the 2016 Lucien Stryk Asian Translation Award, and Long River: Poems by Yang Jian. Her translation of Li-Young Lee’s Behind My Eyes and Undressing came out in 2019 from People’s Literature Publishing House, and her translation of Galway Kinnell’s The Book of Nightmares is forthcoming in 2020. She teaches at Providence College.

ROTKÄPPCHEN RAUCHT AUF DEM BALKON de Wladimir Kaminer

When the children have grown up, and the grandparents have become children again.

ROTKÄPPCHEN RAUCHT AUF DEM BALKON
(Red Riding Hood Is Smoking on the Balcony)
by Wladimir Kaminer

Goldmann/Verlagsgruppe Random House Bertelsmann, August 2020 (voir catalogue)

Children are odd. And so are grandparents. Children grow up, get a mortgage, and refuse to touch the cheap booze they used to binge-drink at parties – while their grandparents rediscover a childlike pleasure in conquering the world and pushing the boundaries. Meanwhile, the younger generation prefers to stay at home, and to ‘find’ itself by living between the fridge and the computer. In this new collection of stories, told with much love and humour, family man Wladimir Kaminer reveals the complicated relationship between the generations.

Wladimir Kaminer, born in Moscow in 1967, trained as a sound engineer for theatre and radio and then studied dramaturgy at the Moscow Theatre Institute. He has been living in Berlin since 1990. He is a regular contributor to various newspapers and magazines, and he organises events. His volume of short stories, Russendisko, and numerous other books have made him into one of the most popular and sought-after writers in Germany.

LOT de Bryan Washington remporte le Ernest J. Gaines Award for Literacy Excellence 2019 !

Bryan Washington s’est vu décerner le prix Ernest J. Gaines Award for Literacy Excellence pour son recueil de nouvelles LOT.

« The Ernest J. Gaines Award for Literary Excellence is a prize given […] to recognize outstanding work from promising African-American fiction writers, while honoring the late Louisiana native Ernest Gaines’ extraordinary contribution to the literary world » (Publishers Weekly).

Bryan Washington est déjà lauréat du O. Henry Prize 2019, ainsi que du prix 5 Under 35 2019 de la National Book Foundation, qui distingue chaque année cinq auteurs de moins de 35 ans.

LOT est paru en mars 2019 chez Riverhead, qui publiera également le premier roman de Bryan Washington, MEMORIAL, en octobre 2020. Les droits de langue française des deux titres sont toujours disponibles.

Retour des nouvelles : dernière tendance de la littérature anglophone?

Le 10 octobre 2013, le prix Nobel de la littérature était décerné à Alice Munro, considérée comme la « Reine des Nouvelles ».
Un an après, l’engouement pour ce genre littéraire s’est confirmé à l’occasion de la Foire du Livre de Francfort dans le choix des ouvrages présents, dont notamment les trois recueils suivants :

A collection of connected short stories by an amazing debut author

AN UNRESTORED WOMAN
by Shobha Rao
Flatiron Books, Winter 2016

In AN UNRESTORED WOMAN, the partition of India and Pakistan in 1947 cuts a jagged path through the lives of ordinary women and men, leaving ripples of sorrow through time and space. Each couplet of stories spans the Indian subcontinent, from refugee camps and torched trains to the spacious verandas of the British Raj, and billows into the wider world. An old woman recounts the murdering of what was most precious to her, and the many small cuts that led her to that act. A girl forced into prostitution wields patience as deftly as a weapon, and manages to escape her fate. An Indian servant falls in love with his employer, and spins a twisted web of deceit.

The characters in these fearless stories stumble – occasionally towards love, more often towards survival – and find that history, above all, is their truest and greatest opponent. And what emerges, in the midst of newly erected barriers, boundaries, and nations, is a journey into the center of the only place that matters – the human heart.

————————-

From a striking new talent, it comes an insightful collection of nine stories in which the author moves deftly between nouveau riche Los Angeles and the working-class East Coast as he explores the vicissitudes of modern life

WHITE MAN’S PROBLEMS
by Kevin Morris
Black Cat, January 2015

“A wonderful group of stories . . . you will love it” – Gus Van Sant

 Whether looking for creative ways to let off steam after a day in court or enduring chaperone duties on a school field trip to the nation’s capital; the heroes of White Man’s Problems struggle to navigate the challenges that accompany marriage, family, success, failure, growing up and getting older. The themes of these perceptive, wry and sometimes humorous tales pose philosophical questions about conformity and class, duplicity and decency, and the actions and meaning of an average man’s life. Morris’s confident debut strikes the perfect balance between comedy and catastrophe—and introduces a virtuosic new voice in American fiction.

Kevin Morris has written for The Wall Street Journal, Los Angeles Times and Filmmaker Magazine. He is the Co-producer of the Tony Award-winning Broadway musical, The Book of Mormon, and producer of the classic documentary film, Hands on a Hardbody. This is his first collection of fiction.

————————-

From a student of George Saunders a collection of interconnected stories all set in one town

WE’VE ALREADY GONE THIS FAR
by Patrick Dacey
Holt, Fall 2016

“Patrick Dacey is one of my favorite young American writers.  His work is fast, poetic, edgy, and full of tremendous heart. » – George Saunders

A seemingly crazy woman who attacks a memorial to a neighbor’s son (he’s an Iraq veteran), a father who has an imaginary conversation with his daughter through a series of strange postcards, an alcoholic father and his slightly unhinged teenage son who make a journey to the local ice rink where they each find themselves falling in love, of a kind…

The stories of WE’VE ALREADY GONE THIS FAR all take place in the fictional Northeast town of Wequaquet, a town that lives in the shadow of militarised America,where apathy vies with a vague perennial disquiet, and yet where life’s strange intensity and occasional magic is still felt. The stories are the lives of neighbours and friends: those who’ve spent their whole lives in Wequaquet and can’t wait to leave; those who’ve been gone a long time and find themselves pulled back; those who live on the margins and those who live in the eye of the storm. This is the small-town America where has-been football coaches get drunk on the porch and shoot bunnies and bored housewives get bad cosmetic surgery, and where the demons of modernity manifest as terrorists and/or grizzly bears.